Gothart- Jovano Jovanke

Jovano, Jovanke bir Makedon türküsü. Dinlemelere doyamadım efenim kendisini. Dinleyene huzur veriyor, alıyor başka diyarlara götürüyor sanki. Sonbahara da pek yakışıyor. Alın battaniyenizi, çayınızı bu güzel ezgileri dinleyin. Türkçesi de şöyleymiş :

Jovano, Jovanke,
Vardar kıyısında oturuyorsun, mori,
Beyaz duvak dokuyorsun,
Beyaz duvak dokuyorsun canım,
Hep dağlara bakıyorsun.

Jovano, Jovanke,
Ben seni bekliyorum, mori,
Evime gelesin,
A sen gelmiyorsun canım,
Canım benim, Jovano.

Jovano, Jovanke,
Senin annen, more,
Seni salmıyor,
Benim yanıma gelesin, canım,
Canım benim Jovano.